more fixes

git-svn-id: svn://localhost/trunk/ardour2@172 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf

1 files changed, 13 insertions, 14 deletions

diff --git a/gtk2_ardour/ardour_ui_ed.cc b/gtk2_ardour/ardour_ui_ed.cc
index 53dcb33666..964dcac6cb 100644
--- a/gtk2_ardour/ardour_ui_ed.cc
+++ b/gtk2_ardour/ardour_ui_ed.cc
@@ -184,32 +184,31 @@ ARDOUR_UI::install_actions ()
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
 	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("RemoveLastCapture"), _("remove last capture"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::remove_last_capture));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportStop"), _("transport stop"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_stop));
-	cerr << "Stop has path " << act->get_accel_path() << endl;
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportStop"), _("stop"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_stop));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportStopAndForgetCapture"), _("transport stop and forget capture"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_stop_and_forget_capture));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportStopAndForgetCapture"), _("stop and forget capture"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_stop_and_forget_capture));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRoll"), _("transport roll"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_roll));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRoll"), _("roll"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_roll));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportLoop"), _("transport loop"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_loop));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportLoop"), _("loop"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_loop));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRecord"), _("transport record"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_record));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRecord"), _("enable record"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_record));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRewind"), _("transport rewind"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_rewind), 0));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRewind"), _("rewind"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_rewind), 0));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRewindSlow"), _("transport rewind slow"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_rewind), -1));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRewindSlow"), _("rewind (slow)"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_rewind), -1));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRewindFast"), _("transport rewind fast"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_rewind), 1));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportRewindFast"), _("rewind (fast)"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_rewind), 1));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportForward"), _("transport forward"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_forward), 0));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportForward"), _("forward"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_forward), 0));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportForwardSlow"), _("transport forward slow"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_forward), -1));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportForwardSlow"), _("forward (slow)"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_forward), -1));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportForwardFast"), _("transport forward fast"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_forward), 1));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportForwardFast"), _("forward (fast)"), bind (mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_forward), 1));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportGotoStart"), _("transport goto start"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_goto_start));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportGotoStart"), _("goto start"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_goto_start));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
-	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportGotoEnd"), _("transport goto end"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_goto_end));
+	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("TransportGotoEnd"), _("goto end"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::transport_goto_end));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
 	act = ActionManager::register_action (common_actions, X_("SendAllMidiFeedback"), _("send all midi feedback"), mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::send_all_midi_feedback));
 	ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);