diff options
| author | Edgar Aichinger <edogawa@aon.at> | 2020-04-13 16:09:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Robin Gareus <robin@gareus.org> | 2020-04-13 16:10:07 +0200 |
| commit | eb5a41e3a398e6531c45f2c5d89af2ec3afeede6 (patch) | |
| tree | 4bd4939941cefd64c8df4772254e3cf6b222d548 | |
| parent | 3a3925433836306e3c00751f472978cec4976b8a (diff) | |
Fix typos in the GUI in preparation for translations
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/mixer_ui.cc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/patch_change_widget.cc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/startup_fsm.cc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/template_dialog.cc | 2 |
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/mixer_ui.cc b/gtk2_ardour/mixer_ui.cc index 70674ffbe8..1e2dd71b37 100644 --- a/gtk2_ardour/mixer_ui.cc +++ b/gtk2_ardour/mixer_ui.cc @@ -3518,7 +3518,7 @@ Mixer_UI::register_actions () ActionManager::register_action (group, "select-none", _("Deselect all strips and processors"), sigc::mem_fun (*this, &Mixer_UI::select_none)); ActionManager::register_action (group, "select-next-stripable", _("Select Next Mixer Strip"), sigc::mem_fun (*this, &Mixer_UI::select_next_strip)); - ActionManager::register_action (group, "select-prev-stripable", _("Scroll Previous Mixer Strip"), sigc::mem_fun (*this, &Mixer_UI::select_prev_strip)); + ActionManager::register_action (group, "select-prev-stripable", _("Select Previous Mixer Strip"), sigc::mem_fun (*this, &Mixer_UI::select_prev_strip)); ActionManager::register_action (group, "scroll-left", _("Scroll Mixer Window to the left"), sigc::mem_fun (*this, &Mixer_UI::scroll_left)); ActionManager::register_action (group, "scroll-right", _("Scroll Mixer Window to the right"), sigc::mem_fun (*this, &Mixer_UI::scroll_right)); diff --git a/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc b/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc index fdffc81574..f5d77eb8cb 100644 --- a/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc +++ b/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc @@ -567,6 +567,6 @@ PatchChangeGridDialog::route_property_changed (const PBD::PropertyChange& what_c { boost::shared_ptr<ARDOUR::Route> r = wr.lock (); if (r && what_changed.contains (ARDOUR::Properties::name)) { - set_title (string_compose (_("Select Patch for \"%1\"'"), r->name())); + set_title (string_compose (_("Select Patch for \"%1\""), r->name())); } } diff --git a/gtk2_ardour/startup_fsm.cc b/gtk2_ardour/startup_fsm.cc index 40b6814cea..78cc9ccf9f 100644 --- a/gtk2_ardour/startup_fsm.cc +++ b/gtk2_ardour/startup_fsm.cc @@ -324,7 +324,7 @@ StartupFSM::dialog_response_handler (int response, StartupFSM::DialogID dialog_i * show an extra message indicating * that something is not right. */ - ArdourMessageDialog msg (_("Ardour's audioengine has stopped running unexpectedly.\nSomething is probably wrong with your audio/MIDI device settings.")); + ArdourMessageDialog msg (_("The audio/MIDI engine has stopped running unexpectedly.\nSomething is probably wrong with your audio/MIDI device settings.")); msg.set_position (WIN_POS_CENTER); msg.run(); /* This has been shown before, so we do diff --git a/gtk2_ardour/template_dialog.cc b/gtk2_ardour/template_dialog.cc index a1a52138d6..e0c5590eef 100644 --- a/gtk2_ardour/template_dialog.cc +++ b/gtk2_ardour/template_dialog.cc @@ -855,7 +855,7 @@ RouteTemplateManager::rename_template (TreeModel::iterator& item, const Glib::us if (adjusted) { if (g_file_test (old_state_dir.c_str(), G_FILE_TEST_EXISTS)) { if (g_rename (old_state_dir.c_str(), new_state_dir.c_str()) != 0) { - error << string_compose (_("Could not rename state dir \"%1\" to \"%22\": %3"), old_state_dir, new_state_dir, strerror (errno)) << endmsg; + error << string_compose (_("Could not rename state dir \"%1\" to \"%2\": %3"), old_state_dir, new_state_dir, strerror (errno)) << endmsg; return; } } |