diff options
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/po/es.po')
-rw-r--r-- | gtk2_ardour/po/es.po | 17 |
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/po/es.po b/gtk2_ardour/po/es.po index fd7f058254..06de982b40 100644 --- a/gtk2_ardour/po/es.po +++ b/gtk2_ardour/po/es.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk2_ardour\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-21 16:11-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-21 17:19-0500\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Pablo Fernández <pablo.fbus@gmail.com>\n" "Language-Team: Grupo de Traducción al Español <traductores@teklibre.com>\n" @@ -1617,6 +1617,11 @@ msgstr "Acerca de" msgid "Chat" msgstr "Chat" +#: ardour_ui_ed.cc:250 +#, fuzzy +msgid "Help|Manual" +msgstr "Manual" + #: ardour_ui_ed.cc:251 msgid "Reference" msgstr "Referencia" @@ -2005,6 +2010,13 @@ msgstr "estado de automatización" msgid "hide track" msgstr "ocultar pista" +#: automation_time_axis.cc:252 automation_time_axis.cc:304 +#: automation_time_axis.cc:504 gain_meter.cc:207 generic_pluginui.cc:448 +#: generic_pluginui.cc:699 panner_ui.cc:150 +#, fuzzy +msgid "Automation|Manual" +msgstr "Automatización" + #: automation_time_axis.cc:254 automation_time_axis.cc:315 #: automation_time_axis.cc:509 editor.cc:1914 editor.cc:1991 #: editor_actions.cc:111 editor_actions.cc:1353 gain_meter.cc:210 @@ -10746,9 +10758,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Does %1 control the time?" #~ msgstr "¿Controla el tiempo %1?" -#~ msgid "Manual" -#~ msgstr "Manual" - #~ msgid "External" #~ msgstr "Externo" |