summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/add_route_dialog.cc')
-rw-r--r--gtk2_ardour/add_route_dialog.cc12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc b/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc
index b2c5a7c4f9..ecbd2a66e3 100644
--- a/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc
+++ b/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc
@@ -40,11 +40,11 @@ using namespace PBD;
static const char* channel_setup_names[] = {
N_("Mono"),
N_("Stereo"),
- N_("3 Channels"),
- N_("4 Channels"),
- N_("6 Channels"),
- N_("8 Channels"),
- N_("Manual Setup"),
+ N_("3 channels"),
+ N_("4 channels"),
+ N_("6 channels"),
+ N_("8 channels"),
+ N_("Manual setup"),
"MIDI",
0
};
@@ -136,7 +136,7 @@ AddRouteDialog::AddRouteDialog ()
VBox *dvbox = manage (new VBox);
HBox *dhbox = manage (new HBox);
- ccframe.set_label (_("Channel Configuration"));
+ ccframe.set_label (_("Channel configuration"));
ccframe.set_shadow_type (SHADOW_IN);
dvbox->pack_start (channel_combo, true, false, 5);