diff options
| author | Robin Gareus <robin@gareus.org> | 2020-04-26 02:59:25 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Robin Gareus <robin@gareus.org> | 2020-04-26 03:19:22 +0200 |
| commit | 8399abd277fb1feffcef13f27a8edf2103b3ad0e (patch) | |
| tree | e8ed9a4206d30d5063b0082bc165f9ccb3fac5fc /gtk2_ardour/po/de.po | |
| parent | e97ea3810897a7afccb0e3faf0d9966a43a33467 (diff) | |
Fix translatable strings and translations (so far)
The typos in the original English were reported by Edgar
Aichinger while working on the German translation.
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/po/de.po')
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/po/de.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/po/de.po b/gtk2_ardour/po/de.po index ec1008f5c6..a19c7d9fb9 100644 --- a/gtk2_ardour/po/de.po +++ b/gtk2_ardour/po/de.po @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "" #: ardour_ui_options.cc:64 msgid "" -"It is not possible to use JACK as the the sync source\n" +"It is not possible to use JACK as the sync source\n" " when the pull up/down setting is non-zero." msgstr "" "Wenn Pull-Up/Down ungleich 0 ist, kann JACK nicht als\n" @@ -12884,7 +12884,7 @@ msgstr "" msgid "" "<b>When enabled</b> the main output bus is auto-connected to the first N " "physical ports. If the session has a monitor-section, the monitor-bus output " -"is connected the the hardware playback ports, otherwise the master-bus " +"is connected to the hardware playback ports, otherwise the master-bus " "output is directly used for playback." msgstr "" "<b>Wenn aktiviert</b>, wird der Haupt-Ausgangsbus automatisch mit den ersten " |