diff options
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/po/ru.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/po/ru.po b/gtk2_ardour/po/ru.po index 186091f8d3..cb5f0e6e03 100644 --- a/gtk2_ardour/po/ru.po +++ b/gtk2_ardour/po/ru.po @@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr "" #: ardour_ui_options.cc:64 msgid "" -"It is not possible to use JACK as the the sync source\n" +"It is not possible to use JACK as the sync source\n" " when the pull up/down setting is non-zero." msgstr "" @@ -5203,7 +5203,7 @@ msgid "Increase Velocity (fine, non-relative)" msgstr "" #: editor_actions.cc:739 -msgid "Increase Velocity (maintain ratios, allow mush" +msgid "Increase Velocity (maintain ratios, allow mush)" msgstr "" #: editor_actions.cc:740 @@ -5235,7 +5235,7 @@ msgid "Decrease Velocity (fine, non-relative)" msgstr "" #: editor_actions.cc:748 -msgid "Decrease Velocity (maintain ratios, allow mush" +msgid "Decrease Velocity (maintain ratios, allow mush)" msgstr "" #: editor_actions.cc:749 @@ -12840,7 +12840,7 @@ msgstr "" msgid "" "<b>When enabled</b> the main output bus is auto-connected to the first N " "physical ports. If the session has a monitor-section, the monitor-bus output " -"is connected the hardware playback ports, otherwise the master-bus output is " +"is connected to the hardware playback ports, otherwise the master-bus output is " "directly used for playback." msgstr "" @@ -17779,7 +17779,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Буферы" #~ msgid "" -#~ "It is not possible to use JACK as the the sync source\n" +#~ "It is not possible to use JACK as the sync source\n" #~ "when the pull up/down setting is non-zero." #~ msgstr "" #~ "Невозможно использовать JACK, как синхронизатор источника,\n" |