diff options
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/ardour_ui.cc | 15 |
1 files changed, 4 insertions, 11 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/ardour_ui.cc b/gtk2_ardour/ardour_ui.cc index 203b29f15c..36e4baf671 100644 --- a/gtk2_ardour/ardour_ui.cc +++ b/gtk2_ardour/ardour_ui.cc @@ -1436,12 +1436,8 @@ ARDOUR_UI::session_add_audio_route ( tracks = _session->new_audio_track (input_channels, output_channels, mode, route_group, how_many, name_template); if (tracks.size() != how_many) { - if (how_many == 1) { - error << _("could not create a new audio track") << endmsg; - } else { - error << string_compose (_("could only create %1 of %2 new audio %3"), - tracks.size(), how_many, (track ? _("tracks") : _("busses"))) << endmsg; - } + error << string_compose (P_("could not create new audio track", "could not create %1 new audio tracks", how_many), how_many) + << endmsg; } } else { @@ -1449,11 +1445,8 @@ ARDOUR_UI::session_add_audio_route ( routes = _session->new_audio_route (input_channels, output_channels, route_group, how_many, name_template); if (routes.size() != how_many) { - if (how_many == 1) { - error << _("could not create a new audio bus") << endmsg; - } else { - error << string_compose (_("could not create %1 new audio busses"), how_many) << endmsg; - } + error << string_compose (P_("could not create new audio bus", "could not create %1 new audio busses", how_many), how_many) + << endmsg; } } } |