updated .po files

9 files changed, 495 insertions, 135 deletions

diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/cs.po b/libs/gtkmm2ext/po/cs.po
index 201c1f9934..83fa72917b 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/cs.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-13 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Fric <pavelfric@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,11 +17,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr "Neznámý název pro činnost: %1"
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr "Obsluhovat ovladač nyní"
 
@@ -29,11 +33,11 @@ msgstr "Obsluhovat ovladač nyní"
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr "Tlačítko nemůže sledovat stav neexistujícího ovladatelného cíle\n"
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr "Zápis"
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -43,47 +47,83 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kurzbefehl: "
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr "Stisknout pro ukončení"
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr "Bohužel to nelze udělat, %1"
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr "Key|Shift"
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr "Volba"
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr "Meta"
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 "Soubor s přiřazením kláves \"%2\"se nepodařilo najít, nebo obsahuje chyby."
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr "Klepněte pro odtržení do vlastního okna"
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/de.po b/libs/gtkmm2ext/po/de.po
index 69008a36a6..958f748601 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/de.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-05 19:50+0100\n"
 "Last-Translator: Edgar Aichinger <edogawa@aon.at>\n"
 "Language-Team: German <ardour-dev@lists.ardour.org>\n"
@@ -17,11 +17,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr "Unbekannter Aktionsname: %1"
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr "Jetzt den Kontroller bedienen"
 
@@ -31,11 +35,11 @@ msgstr ""
 "Schaltfläche kann den Status des nichtexistenten Kontrollzieles nicht "
 "verfolgen\n"
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -45,48 +49,84 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kurzbefehl: "
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr "Zum Beenden drücken"
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr "Leider kann ich das nicht tun, %1"
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr "Strg"
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr "Key|Shift"
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr "Option"
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr "Meta"
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 "Die Tastenkürzel-Datei \"%1\" konnte nicht gefunden werden oder enthält "
 "Fehler."
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr "Klicken, um in ein eigenes Fenster abzureißen"
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/el.po b/libs/gtkmm2ext/po/el.po
index d330d6a3bb..7881c02ac2 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/el.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.99beta23\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-11\n"
 "Last-Translator: Muadibas\n"
 "Language-Team: Hellenic(Greek) <LL@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr ""
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr ""
 
@@ -28,57 +32,93 @@ msgstr ""
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Shortcut: "
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr ""
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/es.po b/libs/gtkmm2ext/po/es.po
index 0fd2e4066d..5a958dbf01 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/es.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtkmm2ext\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-09 16:21+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Fern�ndez <pablo.fbus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -15,11 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr ""
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr "Operar controlador ahora"
 
@@ -27,11 +31,11 @@ msgstr "Operar controlador ahora"
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -41,48 +45,84 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Atajo: "
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr "Pulse para salir"
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr "Lo siento %1, no puedo hacer eso"
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr "Opci�n"
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 "El archivo de combinaciones de teclado no se encontr� en \"%2\" o contiene "
 "errores."
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr "Pulsa para tener esto en su propia ventana"
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/fr.po b/libs/gtkmm2ext/po/fr.po
index feb2a6bc04..84e65c9e55 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/fr.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-13 00:30+0200\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -15,11 +15,15 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr "Nom de l'action inconnue: %1"
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr ""
 
@@ -27,57 +31,93 @@ msgstr ""
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr "Le bouton ne peut pas surveiller l'état d'un Controllable inexistant\n"
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Shortcut: "
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr "Appuyer pour quitter"
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr "Commande"
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr "Option"
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr "Meta"
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr "Cliquez pour afficher dans une fenêtre séparée"
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/nn.po b/libs/gtkmm2ext/po/nn.po
index ccff25ea62..2542b92118 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/nn.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libardour\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 20:30+0100\n"
 "Last-Translator: Eivind Ødegård <meinmycell-lists@yahoo.no>\n"
 "Language-Team: Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -20,11 +20,15 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: NORWAY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr ""
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr ""
 
@@ -32,57 +36,93 @@ msgstr ""
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Shortcut: "
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjend"
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr ""
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/pl.po b/libs/gtkmm2ext/po/pl.po
index 2f06794210..bfb001a684 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/pl.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgtkmm2ext\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-10 10:54+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Zaryk <pzaryk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr ""
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr "Teraz operuj kontrolerem"
 
@@ -28,57 +32,93 @@ msgstr "Teraz operuj kontrolerem"
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Shortcut: "
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr "Wciśnij by zakończyć"
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr ""
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/pt.po b/libs/gtkmm2ext/po/pt.po
index 8b2444b785..f1ed48274f 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/pt.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtkmm2ext\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-17 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Chris Ross <chris.ross@tebibyte.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@@ -16,11 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr ""
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr ""
 
@@ -28,57 +32,93 @@ msgstr ""
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Shortcut: "
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr ""
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/ru.po b/libs/gtkmm2ext/po/ru.po
index 63de788808..2b96c0c978 100644
--- a/libs/gtkmm2ext/po/ru.po
+++ b/libs/gtkmm2ext/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtkmm2ext\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-10 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-15 21:54+0300\n"
 "Last-Translator: Александр Прокудин <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
 "Language-Team: русский <>\n"
@@ -20,11 +20,15 @@ msgstr ""
 "%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: actions.cc:387
+#: actions.cc:336
+msgid "programming error: %1"
+msgstr ""
+
+#: actions.cc:511
 msgid "Unknown action name: %1"
 msgstr "Неизвестное название действия: %1"
 
-#: binding_proxy.cc:84
+#: binding_proxy.cc:81
 msgid "operate controller now"
 msgstr ""
 
@@ -32,11 +36,11 @@ msgstr ""
 msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
 msgstr ""
 
-#: gtk_ui.cc:108
+#: gtk_ui.cc:111
 msgid "Log"
 msgstr "Журнал"
 
-#: gtk_ui.cc:364
+#: gtk_ui.cc:368
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -46,46 +50,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Комбинация клавиш: "
 
-#: gtk_ui.cc:636
+#: gtk_ui.cc:640
 msgid "Press To Exit"
 msgstr "Нажмите для выхода"
 
-#: gtk_ui.cc:672
+#: gtk_ui.cc:676
 msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
 msgstr ""
 
-#: keyboard.cc:68
+#: keyboard.cc:73
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
-#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89
+#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
 msgid "Control"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90
+#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
 msgid "Key|Shift"
 msgstr "Shift"
 
-#: keyboard.cc:71
+#: keyboard.cc:76
 msgid "Option"
 msgstr "Option"
 
-#: keyboard.cc:86
+#: keyboard.cc:91
 msgid "Alt"
 msgstr "Alt"
 
-#: keyboard.cc:88
+#: keyboard.cc:93
 msgid "Meta"
 msgstr "Meta"
 
-#: keyboard.cc:139 keyboard.cc:535
+#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
-#: keyboard.cc:546
+#: keyboard.cc:551
 msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
 msgstr ""
 
+#: keyboard.cc:602
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:486
+msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:516
+msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:526
+msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
+msgstr ""
+
+#: motionfeedback.cc:528
+msgid "motionfeedback: unknown exception"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+
 #: tearoff.cc:57
 msgid "Click to tear this into its own window"
 msgstr "Щелкните, чтобы превратить эту панель инструментов в плавающее окно"