diff options
| author | Paul Davis <paul@linuxaudiosystems.com> | 2013-02-15 17:17:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paul Davis <paul@linuxaudiosystems.com> | 2013-02-15 17:17:12 +0000 |
| commit | 5d4631dc7f0f7699c2ea51bb924f4d38a0b90091 (patch) | |
| tree | 250ab6555c9cb77d361cd9c3bfda44b50d61c329 /libs/gtkmm2ext/po | |
| parent | bbb8eb7b5aa3a63608ecfc47afc75cff466e52d7 (diff) | |
updated spanish translation from Pablo Fernandez (and team)
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@14061 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
Diffstat (limited to 'libs/gtkmm2ext/po')
| -rw-r--r-- | libs/gtkmm2ext/po/es.po | 26 |
1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/libs/gtkmm2ext/po/es.po b/libs/gtkmm2ext/po/es.po index 0d06121ac4..83f1910c3f 100644 --- a/libs/gtkmm2ext/po/es.po +++ b/libs/gtkmm2ext/po/es.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtkmm2ext\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 19:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 12:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 16:21+0100\n" "Last-Translator: Pablo Fernández <pablo.fbus@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish\n" "Language: \n" @@ -37,6 +37,9 @@ msgid "" "\n" "Shortcut: " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Atajo: " #: gtk_ui.cc:633 msgid "Press To Exit" @@ -50,11 +53,17 @@ msgstr "Lo siento %1, no puedo hacer eso" msgid "Command" msgstr "" -#: keyboard.cc:69 keyboard.cc:72 keyboard.cc:85 keyboard.cc:89 +#: keyboard.cc:69 +#: keyboard.cc:72 +#: keyboard.cc:85 +#: keyboard.cc:89 msgid "Control" msgstr "" -#: keyboard.cc:70 keyboard.cc:73 keyboard.cc:87 keyboard.cc:90 +#: keyboard.cc:70 +#: keyboard.cc:73 +#: keyboard.cc:87 +#: keyboard.cc:90 msgid "Key|Shift" msgstr "" @@ -70,15 +79,14 @@ msgstr "" msgid "Meta" msgstr "" -#: keyboard.cc:134 keyboard.cc:523 +#: keyboard.cc:134 +#: keyboard.cc:523 msgid "Unknown" msgstr "" #: keyboard.cc:534 -msgid "Ardour key bindings file not found at \"%1\" or contains errors." -msgstr "" -"El archivo de Ardour combinaciones de teclas de ardour no se encontró en " -"\"%1\" o contiene errores." +msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors." +msgstr "El archivo de combinaciones de teclado no se encontró en \"%2\" o contiene errores." #: tearoff.cc:57 msgid "Click to tear this into its own window" |