From bf2ac2ee7217066903f0a90bd45254e6563c8c20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robin Gareus Date: Mon, 12 Aug 2019 17:59:48 +0200 Subject: (RegionList) Tweak column ordering + fix translation naming --- gtk2_ardour/editor_regions.cc | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'gtk2_ardour') diff --git a/gtk2_ardour/editor_regions.cc b/gtk2_ardour/editor_regions.cc index 961c0f4742..3574c14453 100644 --- a/gtk2_ardour/editor_regions.cc +++ b/gtk2_ardour/editor_regions.cc @@ -174,14 +174,14 @@ EditorRegions::EditorRegions (Editor* e) ColumnInfo ci[] = { { 0, 0, ALIGN_LEFT, _("Region"), _("Region name, with number of channels in []'s") }, { 1, 1, ALIGN_LEFT, _("Tags"), _("Tags") }, - { 2, 15, ALIGN_RIGHT, _("Start"), _("Position of start of region") }, - { 3, -1, ALIGN_RIGHT, _("Length"), _("Length of the region") }, - { 4, -1, ALIGN_CENTER, S_("Lock|L"), _("Region position locked?") }, - { 5, -1, ALIGN_CENTER, S_("Gain|G"), _("Region position glued to Bars|Beats time?") }, - { 6, -1, ALIGN_CENTER, S_("Mute|M"), _("Region muted?") }, - { 7, -1, ALIGN_CENTER, S_("Opaque|O"), _("Region opaque (blocks regions below it from being heard)?") }, + { 2, -1, ALIGN_CENTER, S_("Lock|L"), _("Region position locked?") }, + { 3, -1, ALIGN_CENTER, S_("Glued|G"), _("Region position glued to Bars|Beats time?") }, + { 4, -1, ALIGN_CENTER, S_("Mute|M"), _("Region muted?") }, + { 5, -1, ALIGN_CENTER, S_("Opaque|O"), _("Region opaque (blocks regions below it from being heard)?") }, + { 6, 15, ALIGN_RIGHT, _("Start"), _("Position of start of region") }, + { 7, 3, ALIGN_RIGHT, _("Length"), _("Length of the region") }, #ifdef SHOW_REGION_EXTRAS - { 8, -1, ALIGN_RIGHT, _("End"), _("Position of end of region") }, + { 8, 4, ALIGN_RIGHT, _("End"), _("Position of end of region") }, { 9, -1, ALIGN_RIGHT, _("Sync"), _("Position of region sync point, relative to start of the region") }, { 10,-1, ALIGN_RIGHT, _("Fade In"), _("Length of region fade-in (units: secondary clock), () if disabled") }, { 11,-1, ALIGN_RIGHT, _("Fade Out"), _("Length of region fade-out (units: secondary clock), () if disabled") }, -- cgit v1.2.3