From 1968f9418a43adf1591c687d9d79b87225f6f070 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robin Gareus Date: Sat, 14 May 2016 22:57:04 +0200 Subject: refine wording for loudness normalization --- gtk2_ardour/export_format_dialog.cc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'gtk2_ardour/export_format_dialog.cc') diff --git a/gtk2_ardour/export_format_dialog.cc b/gtk2_ardour/export_format_dialog.cc index bafadc7238..4e91adcd16 100644 --- a/gtk2_ardour/export_format_dialog.cc +++ b/gtk2_ardour/export_format_dialog.cc @@ -121,7 +121,7 @@ ExportFormatDialog::ExportFormatDialog (FormatPtr format, bool new_dialog) : normalize_hbox.pack_start (normalize_dbtp_label, false, false, 0); ARDOUR_UI_UTILS::set_tooltip (normalize_loudness_rb, - _("Normalize loudness to not exceed given EBU-R128/RMS LUFS and given true-peak. EBU-R128 normalization is only available for mono and stereo targets.")); + _("Normalize to EBU-R128 LUFS target loudness without exceeding the given true-peak limit. EBU-R128 normalization is only available for mono and stereo targets, true-peak works for any channel layout.")); normalize_dbfs_spinbutton.configure (normalize_dbfs_adjustment, 0.1, 2); normalize_lufs_spinbutton.configure (normalize_lufs_adjustment, 0.1, 2); -- cgit v1.2.3