blob: 46ceff5e85aafb7ef6780f0d85ade9f7fd9cbbfc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
# translation of pt_BR.po to Nynorsk
# Copyright (C) 2004 Paul Davis
# This file is distributed under the same license as the gtkmm2ext package.
# Authors: Alexander Franca <alexander@nautae.eti.br>
# Chris Ross <chris.ross@tebibyte.org>
#
# Eivind Ødegård <gingermig@yahoo.no>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn_NO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-24 15:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-17 21:27+0100\n"
"Last-Translator: Eivind Ødegård <gingermig@yahoo.no>\n"
"Language-Team: Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#: libs/gtkmm2ext/binding_proxy.cc:85
msgid "operate controller now"
msgstr "bruk kontrollen no"
#: libs/gtkmm2ext/gtk_ui.cc:97
msgid "Log"
msgstr "Logg"
#: libs/gtkmm2ext/gtk_ui.cc:548
msgid "Press To Exit"
msgstr "Trykk for å avslutta"
#: libs/gtkmm2ext/gtk_ui.cc:582
msgid "Error"
msgstr "Feil"
#: libs/gtkmm2ext/textviewer.cc:34
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
|
