A Gtkmm/Gnomecanvasmm widget for modular dataflow environments