summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/libs/ardour/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'libs/ardour/po')
-rw-r--r--libs/ardour/po/ja.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/libs/ardour/po/ja.po b/libs/ardour/po/ja.po
index c46b40d799..34d160a315 100644
--- a/libs/ardour/po/ja.po
+++ b/libs/ardour/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-12 01:42-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 13:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-11 23:39-0800\n"
"Last-Translator: Hiroki Inagaki <hiroki.ingk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ardour-dev@lists.ardour.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "LADSPA: モジュール \"%1\" には descriptor 関数がありませ
#: plugin_manager.cc:850
msgid "Disabled WindowsVST scan (safe mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Windows VST スキャンを無効にする (セーフモード)"
#: plugin_manager.cc:855
msgid "--- Windows VST plugins Scan: %1"
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr " -> OK (VST プラグイン \"%1\" が追加されました)"
#: plugin_manager.cc:1056
msgid "Disabled MacVST scan (safe mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Mac VST スキャンを無効にする (セーフモード)"
#: plugin_manager.cc:1063
msgid "MacVST"
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr ""
#: plugin_manager.cc:1164
msgid "Disabled LinuxVST scan (safe mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Linux VST スキャンを無効にする (セーフモード)"
#: plugin_manager.cc:1177
msgid "LXVST"
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr "VCA %n"
#: vca.cc:110
msgid "VCA %1 : %2"
-msgstr ""
+msgstr "VCA %1 : %2"
#: vca_manager.cc:166
msgid "Cannot set state of a VCA"