diff options
Diffstat (limited to 'libs/ardour/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | libs/ardour/po/fr.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/libs/ardour/po/fr.po b/libs/ardour/po/fr.po index d525887664..5000b5ffe2 100644 --- a/libs/ardour/po/fr.po +++ b/libs/ardour/po/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libardour 5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-12 16:31-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-01 02:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-13 16:43+0200\n" "Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.8\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "La recherche des transitoires a échoué pour %1." #: analyser.cc:123 msgid "Audio File Source" -msgstr "le fichier source audio" +msgstr "Fichier Audio Source" #: analysis_graph.cc:136 msgid "%1 (%2..%3)" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "%1 (%2..%3)" #: audio_backend.cc:31 msgid "No Error occurred" -msgstr "Aucune erreur" +msgstr "Fini sans erreur" #: audio_backend.cc:33 msgid "Failed to initialize audio backend" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "L'ouverture du périphérique MIDI a échoué" #: audio_backend.cc:55 msgid "Failed to close MIDI device" -msgstr "La fermeture du périphérique MIDI a échoué." +msgstr "Fermeture d'appareil MIDI : échec" #: audio_backend.cc:57 msgid "MIDI device unavailable" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Impossible d'enlever le profil d'export %1 : %2" #: export_profile_manager.cc:689 msgid "empty format" -msgstr "Format vide" +msgstr "format vide" #: export_profile_manager.cc:770 msgid "Cannot load export format from %1" |