diff options
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/step_entry.cc')
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/step_entry.cc | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/step_entry.cc b/gtk2_ardour/step_entry.cc index 2039f50a0a..ac13770a29 100644 --- a/gtk2_ardour/step_entry.cc +++ b/gtk2_ardour/step_entry.cc @@ -279,8 +279,8 @@ StepEntry::StepEntry (StepEditor& seditor) ARDOUR_UI::instance()->set_tip (&velocity_mp_button, _("Set volume (velocity) to mezzo-piano"), ""); ARDOUR_UI::instance()->set_tip (&velocity_mf_button, _("Set volume (velocity) to mezzo-forte"), ""); ARDOUR_UI::instance()->set_tip (&velocity_f_button, _("Set volume (velocity) to forte"), ""); - ARDOUR_UI::instance()->set_tip (&velocity_ff_button, _("Set volume (velocity) to forteissimo"), ""); - ARDOUR_UI::instance()->set_tip (&velocity_fff_button, _("Set volume (velocity) to forteississimo"), ""); + ARDOUR_UI::instance()->set_tip (&velocity_ff_button, _("Set volume (velocity) to fortissimo"), ""); + ARDOUR_UI::instance()->set_tip (&velocity_fff_button, _("Set volume (velocity) to fortississimo"), ""); note_velocity_box.pack_start (velocity_ppp_button, false, false); note_velocity_box.pack_start (velocity_pp_button, false, false); |