diff options
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/sfdb_ui.cc')
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/sfdb_ui.cc | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/sfdb_ui.cc b/gtk2_ardour/sfdb_ui.cc index 21a9b0280d..817c710fd8 100644 --- a/gtk2_ardour/sfdb_ui.cc +++ b/gtk2_ardour/sfdb_ui.cc @@ -1210,10 +1210,10 @@ SoundFileOmega::SoundFileOmega (Gtk::Window& parent, string title, ARDOUR::Sessi options.set_spacing (12); str.clear (); - str.push_back (_("use file timestamp")); - str.push_back (_("at edit point")); - str.push_back (_("at playhead")); - str.push_back (_("at session start")); + str.push_back (_("file timestamp")); + str.push_back (_("edit point")); + str.push_back (_("playhead")); + str.push_back (_("session start")); set_popdown_strings (where_combo, str); where_combo.set_active_text (str.front()); @@ -1240,7 +1240,7 @@ SoundFileOmega::SoundFileOmega (Gtk::Window& parent, string title, ARDOUR::Sessi action_combo.set_sensitive (false); l = manage (new Label); - l->set_text (_("Insert:")); + l->set_text (_("Insert at:")); hbox = manage (new HBox); hbox->set_border_width (12); @@ -1364,11 +1364,11 @@ SoundFileOmega::get_position() const { ustring str = where_combo.get_active_text(); - if (str == _("use file timestamp")) { + if (str == _("file timestamp")) { return ImportAtTimestamp; - } else if (str == _("at edit point")) { + } else if (str == _("edit point")) { return ImportAtEditPoint; - } else if (str == _("at playhead")) { + } else if (str == _("playhead")) { return ImportAtPlayhead; } else { return ImportAtStart; |