diff options
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/rc_option_editor.cc')
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/rc_option_editor.cc | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc b/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc index 0275922437..e50b285694 100644 --- a/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc +++ b/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc @@ -1000,7 +1000,9 @@ RCOptionEditor::RCOptionEditor () sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::get_stop_recording_on_xrun), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::set_stop_recording_on_xrun) ); - Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (tsf->tip_widget(), _("<b>When enabled</b> Ardour will stop recording if an over- or underrun is detected by the audio engine")); + Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (tsf->tip_widget(), + string_compose (_("<b>When enabled</b> %1 will stop recording if an over- or underrun is detected by the audio engine"), + PROGRAM_NAME)); add_option (_("Transport"), tsf); tsf = new BoolOption ( @@ -1018,9 +1020,11 @@ RCOptionEditor::RCOptionEditor () sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::get_stop_at_session_end), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::set_stop_at_session_end) ); - Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (tsf->tip_widget(), _("<b>When enabled</b> if Ardour is <b>not recording</b>, it will stop the transport " - "when it reaches the current session end marker\n\n" - "<b>When disabled</b> Ardour will continue to roll past the session end marker at all times")); + Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (tsf->tip_widget(), + string_compose (_("<b>When enabled</b> if %1 is <b>not recording</b>, it will stop the transport " + "when it reaches the current session end marker\n\n" + "<b>When disabled</b> %1 will continue to roll past the session end marker at all times"), + PROGRAM_NAME)); add_option (_("Transport"), tsf); tsf = new BoolOption ( @@ -1029,10 +1033,11 @@ RCOptionEditor::RCOptionEditor () sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::get_seamless_loop), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::set_seamless_loop) ); - Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (tsf->tip_widget(), _("<b>When enabled</b> this will loop by reading ahead and wrapping around at the loop point, " - "preventing any need to do a transport locate at the end of the loop\n\n" - "<b>When disabled</b> looping is done by locating back to the start of the loop when Ardour reaches the end " - "which will often cause a small click or delay")); + Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (tsf->tip_widget(), + string_compose (_("<b>When enabled</b> this will loop by reading ahead and wrapping around at the loop point, " + "preventing any need to do a transport locate at the end of the loop\n\n" + "<b>When disabled</b> looping is done by locating back to the start of the loop when %1 reaches the end " + "which will often cause a small click or delay"), PROGRAM_NAME)); add_option (_("Transport"), tsf); tsf = new BoolOption ( @@ -1074,11 +1079,11 @@ RCOptionEditor::RCOptionEditor () ); Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (_sync_framerate->tip_widget(), - _("This option controls the value of the video frame rate <i>while chasing</i> an external timecode source.\n\n" - "<b>When enabled</b> the session video frame rate will be changed to match that of the selected external timecode source.\n\n" - "<b>When disabled</b> the session video frame rate will not be changed to match that of the selected external timecode source." - "Instead the frame rate indication in the main clock will flash red and Ardour will convert between the external " - "timecode standard and the session standard.")); + string_compose (_("This option controls the value of the video frame rate <i>while chasing</i> an external timecode source.\n\n" + "<b>When enabled</b> the session video frame rate will be changed to match that of the selected external timecode source.\n\n" + "<b>When disabled</b> the session video frame rate will not be changed to match that of the selected external timecode source." + "Instead the frame rate indication in the main clock will flash red and %1 will convert between the external " + "timecode standard and the session standard."), PROGRAM_NAME)); add_option (_("Transport"), _sync_framerate); @@ -1148,7 +1153,7 @@ RCOptionEditor::RCOptionEditor () ); Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (_ltc_send_continuously->tip_widget(), - _("<b>When enabled</b> Ardour will continue to send LTC information even when the transport (playhead) is not moving")); + string_compose (_("<b>When enabled</b> %1 will continue to send LTC information even when the transport (playhead) is not moving"), PROGRAM_NAME)); add_option (_("Transport"), _ltc_send_continuously); _ltc_volume_adjustment = new Gtk::Adjustment(-18, -50, 0, .5, 5); @@ -1739,7 +1744,7 @@ RCOptionEditor::RCOptionEditor () add_option (S_("GUI"), new BoolOption ( "use-own-plugin-gui", - _("Use plugins' own interfaces instead of Ardour's"), + string_compose (_("Use plugins' own interfaces instead of %s's"), PROGRAM_NAME), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::get_use_plugin_own_gui), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::set_use_plugin_own_gui) )); |