summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gtk2_ardour/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/po/sv.po')
-rw-r--r--gtk2_ardour/po/sv.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/po/sv.po b/gtk2_ardour/po/sv.po
index f90531cba6..b1436ba486 100644
--- a/gtk2_ardour/po/sv.po
+++ b/gtk2_ardour/po/sv.po
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr ""
#: ardour_ui.cc:357 editor.cc:1316
msgid "Window|Editor"
-msgstr "Fönster|Redigerare"
+msgstr "Redigerare"
#: ardour_ui.cc:358 mixer_ui.cc:2916 mixer_ui.cc:2922
msgid "Window|Mixer"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Fönster|Mixer"
#: ardour_ui.cc:359
msgid "Window|Preferences"
-msgstr "Fönster|Egenskaper"
+msgstr "Egenskaper"
#: ardour_ui.cc:370
msgid "Your configuration files were copied. You can now restart %1."
@@ -16916,7 +16916,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr "PkBld: <span foreground=\"%s\">%d</span>"
#~ msgid "Timecode|TC: <span foreground=\"%s\">%s</span>"
-#~ msgstr "Tidskod|TC: <span foreground=\"%s\">%s</span>"
+#~ msgstr "TC: <span foreground=\"%s\">%s</span>"
#~ msgid "Always copy imported files"
#~ msgstr "Kopiera alltid importerade filer"