1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/ardour.menus.in b/gtk2_ardour/ardour.menus.in
index af423cbb23..8d21a4afa9 100644
--- a/gtk2_ardour/ardour.menus.in
+++ b/gtk2_ardour/ardour.menus.in
@@ -227,7 +227,8 @@
       <menuitem action='remove-region-sync'/>
       <menuitem action='play-selected-regions'/>
       <menuitem action='export-region'/>
-      <menuitem action='bounce-region'/>
+      <menuitem action='bounce-regions-processed'/>
+      <menuitem action='bounce-regions-unprocessed'/>
       <menuitem action='combine-regions'/>
       <menuitem action='uncombine-regions'/>
       <menuitem action='analyze-region'/>
@@ -577,11 +578,16 @@
   <popup name='PopupRegionMenu' action='PopupRegionMenu'>
     <menuitem action='rename-region'/>
     <menuitem action='show-region-properties'/>
+    <menuitem action='combine-regions'/>
+    <menuitem action='uncombine-regions'/>
+    <menuitem action='split-region'/>
+    <menuitem action='split-multichannel-region'/>
     <menuitem action='set-region-sync-position'/>
     <menuitem action='remove-region-sync'/>
     <menuitem action='play-selected-regions'/>
     <menuitem action='export-region'/>
-    <menuitem action='bounce-region'/>
+    <menuitem action='bounce-regions-processed'/>
+    <menuitem action='bounce-regions-unprocessed'/>
     <menuitem action='analyze-region'/>
     <menuitem action='toggle-region-lock'/>
     <menuitem action='toggle-region-lock-style'/>
@@ -590,18 +596,14 @@
     <menuitem action='pitch-shift-region'/>
     <menuitem action='transpose-region'/>
     <menuitem action='naturalize-region'/>
-    <menuitem action='combine-regions'/>
-    <menuitem action='uncombine-regions'/>
-    <menuitem action='split-region'/>
-    <menuitem action='split-multichannel-region'/>
-    <menuitem action='remove-region'/>
+    <menuitem action='reverse-region'/>    
     <menuitem action='loop-region'/>
     <menuitem action='snap-regions-to-grid'/>
     <menuitem action='close-region-gaps'/>
     <menuitem action='place-transient' />
     <menuitem action='show-rhythm-ferret'/>
     <menuitem action='strip-region-silence'/>
-    <menuitem action='reverse-region'/>    
+    <menuitem action='remove-region'/>
     <menu action='RegionMenuLayering'>
       <menuitem action='raise-region-to-top'/>
       <menuitem action='raise-region'/>