fix up file renaming code a little bit

git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@7460 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/libs/ardour/file_source.cc b/libs/ardour/file_source.cc
index 2fd978e172..d0eb64b8aa 100644
--- a/libs/ardour/file_source.cc
+++ b/libs/ardour/file_source.cc
@@ -395,11 +395,11 @@ FileSource::set_source_name (const ustring& newname, bool destructive)
 		error << string_compose (_("Programming error! %1 tried to rename a file over another file! It's safe to continue working, but please report this to the developers."), PROGRAM_NAME) << endmsg;
 		return -1;
 	}
-
-	if (::rename (oldpath.c_str(), newpath.c_str()) != 0) {
-		error << string_compose (_("cannot rename audio file %1 to %2"), _name, newpath) << endmsg;
-		return -1;
-	}
+        
+        if (::rename (oldpath.c_str(), newpath.c_str()) != 0) {
+                error << string_compose (_("cannot rename file %1 to %2 (%3)"), oldpath, newpath, strerror(errno)) << endmsg;
+                return -1;
+        }
 
 	_name = Glib::path_get_basename (newpath);
 	_path = newpath;