diff options
| author | Carl Hetherington <carl@carlh.net> | 2011-11-21 00:04:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <carl@carlh.net> | 2011-11-21 00:04:44 +0000 |
| commit | 5c73926324ea56e652409b41dd7f308af02931e1 (patch) | |
| tree | 446d8b6e1886dc6afd6c6feec081a3f3eeb23082 /gtk2_ardour/panner_ui.cc | |
| parent | 1ca3930e7aec720af7edeaac9940d6411dae754a (diff) | |
Simple ambiguitity-resolution wrapper for gettext; use for
Manual (#4496).
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@10720 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/panner_ui.cc')
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/panner_ui.cc | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/panner_ui.cc b/gtk2_ardour/panner_ui.cc index c086ce177c..6c594b4260 100644 --- a/gtk2_ardour/panner_ui.cc +++ b/gtk2_ardour/panner_ui.cc @@ -144,7 +144,10 @@ PannerUI::build_astate_menu () pan_astate_menu->items().clear (); } - pan_astate_menu->items().push_back (MenuElem (_("Manual"), sigc::bind ( + /** TRANSLATORS: this is `Manual' in the sense of automation not being played, + so that changes to pan must be done by hand. + */ + pan_astate_menu->items().push_back (MenuElem (S_("Automation|Manual"), sigc::bind ( sigc::mem_fun (_panner.get(), &Panner::set_automation_state), (AutoState) Off))); pan_astate_menu->items().push_back (MenuElem (_("Play"), sigc::bind ( |