Fix some strings incorrectly marked for translation.

My apologies to translators.

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/gtk2_ardour/editor_selection.cc b/gtk2_ardour/editor_selection.cc
index c46ef04a64..ca48cd6dd1 100644
--- a/gtk2_ardour/editor_selection.cc
+++ b/gtk2_ardour/editor_selection.cc
@@ -274,7 +274,7 @@ Editor::set_selected_track_as_side_effect (Selection::Operation op)
 void
 Editor::set_selected_track (TimeAxisView& view, Selection::Operation op, bool no_remove)
 {
-	begin_reversible_selection_op(_("Set Selected Track"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Set Selected Track"));
 
 	switch (op) {
 	case Selection::Toggle:
@@ -900,7 +900,7 @@ Editor::set_selected_regionview_from_region_list (boost::shared_ptr<Region> regi
 		return;
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op (_("set selected regions"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("set selected regions"));
 
 	switch (op) {
 	case Selection::Toggle:
@@ -943,7 +943,7 @@ Editor::set_selected_regionview_from_map_event (GdkEventAny* /*ev*/, StreamView*
 		return true;
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op (_("set selected regions"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("set selected regions"));
 
 	selection->set (rv);
 
@@ -1356,7 +1356,7 @@ Editor::select_all_in_track (Selection::Operation op)
 		return;
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op(_("Select All in Track"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Select All in Track"));
 
 	clicked_routeview->get_selectables (0, max_framepos, 0, DBL_MAX, touched);
 
@@ -1420,7 +1420,7 @@ Editor::select_all_objects (Selection::Operation op)
 	}
 
 
-	begin_reversible_selection_op (_("select all"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("select all"));
 	switch (op) {
 	case Selection::Add:
 		selection->add (touched);
@@ -1447,7 +1447,7 @@ Editor::invert_selection_in_track ()
 		return;
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op(_("Invert Selection in Track"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Invert Selection in Track"));
 	clicked_routeview->get_inverted_selectables (*selection, touched);
 	selection->set (touched);
 	commit_reversible_selection_op ();
@@ -1475,7 +1475,7 @@ Editor::invert_selection ()
 		(*iter)->get_inverted_selectables (*selection, touched);
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op(_("Invert Selection"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Invert Selection"));
 	selection->set (touched);
 	commit_reversible_selection_op ();
 }
@@ -1518,7 +1518,7 @@ Editor::select_all_within (framepos_t start, framepos_t end, double top, double
 		}
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op (_("select all within"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("select all within"));
 	switch (op) {
 	case Selection::Add:
 		selection->add (found);
@@ -1582,7 +1582,7 @@ Editor::set_selection_from_loop()
 void
 Editor::set_selection_from_range (Location& loc)
 {
-	begin_reversible_selection_op (_("set selection from range"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("set selection from range"));
 	selection->set (loc.start(), loc.end());
 	commit_reversible_selection_op ();
 
@@ -1622,7 +1622,7 @@ Editor::select_all_selectables_using_time_selection ()
 		(*iter)->get_selectables (start, end - 1, 0, DBL_MAX, touched);
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op (_("select all from range"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("select all from range"));
 	selection->set (touched);
 	commit_reversible_selection_op ();
 }
@@ -1653,7 +1653,7 @@ Editor::select_all_selectables_using_punch()
 		}
 		(*iter)->get_selectables (location->start(), location->end() - 1, 0, DBL_MAX, touched);
 	}
-	begin_reversible_selection_op (_("select all from punch"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("select all from punch"));
 	selection->set (touched);
 	commit_reversible_selection_op ();
 
@@ -1684,7 +1684,7 @@ Editor::select_all_selectables_using_loop()
 		}
 		(*iter)->get_selectables (location->start(), location->end() - 1, 0, DBL_MAX, touched);
 	}
-	begin_reversible_selection_op (_("select all from loop"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("select all from loop"));
 	selection->set (touched);
 	commit_reversible_selection_op ();
 
@@ -1720,9 +1720,9 @@ Editor::select_all_selectables_using_cursor (EditorCursor *cursor, bool after)
 	}
 
 	if (after) {
-		begin_reversible_selection_op (_("select all after cursor"));
+		begin_reversible_selection_op (X_("select all after cursor"));
 	} else {
-		begin_reversible_selection_op (_("select all before cursor"));
+		begin_reversible_selection_op (X_("select all before cursor"));
 	}
 
 	TrackViewList* ts;
@@ -1771,9 +1771,9 @@ Editor::select_all_selectables_using_edit (bool after)
 	}
 
 	if (after) {
-		begin_reversible_selection_op (_("select all after edit"));
+		begin_reversible_selection_op (X_("select all after edit"));
 	} else {
-		begin_reversible_selection_op (_("select all before edit"));
+		begin_reversible_selection_op (X_("select all before edit"));
 	}
 
 	TrackViewList* ts;
@@ -1828,7 +1828,7 @@ Editor::select_all_selectables_between (bool within)
 		(*iter)->get_selectables (start, end, 0, DBL_MAX, touched, within);
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op(_("Select all Selectables Between"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Select all Selectables Between"));
 	selection->set (touched);
 	commit_reversible_selection_op ();
 }
@@ -1847,7 +1847,7 @@ Editor::select_range_between ()
 		return;
 	}
 
-	begin_reversible_selection_op(_("Select Range Between"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Select Range Between"));
 	set_mouse_mode (MouseRange);
 	selection->set (start, end);
 	commit_reversible_selection_op ();
@@ -1957,7 +1957,7 @@ Editor::get_edit_op_range (framepos_t& start, framepos_t& end) const
 void
 Editor::deselect_all ()
 {
-	begin_reversible_selection_op(_("Deselect All"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Deselect All"));
 	selection->clear ();
 	commit_reversible_selection_op ();
 }
@@ -1965,7 +1965,7 @@ Editor::deselect_all ()
 long
 Editor::select_range (framepos_t s, framepos_t e)
 {
-	begin_reversible_selection_op(_("Select Range"));
+	begin_reversible_selection_op (X_("Select Range"));
 	selection->add (clicked_axisview);
 	selection->time.clear ();
 	long ret = selection->set (s, e);