summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gtk2_ardour/editor_routes.cc
diff options
context:
space:
mode:
authorRobin Gareus <robin@gareus.org>2015-04-05 00:17:53 +0200
committerRobin Gareus <robin@gareus.org>2015-04-05 00:17:53 +0200
commit6d531b82e03c309d740b253f9ef559fae664825b (patch)
tree7d3b1465da7bb3942d126d5d3ea5dd959f990791 /gtk2_ardour/editor_routes.cc
parentfdad1749329fe3beca7e008c063708b361ca6bc1 (diff)
add context to single-letter translatable
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/editor_routes.cc')
-rw-r--r--gtk2_ardour/editor_routes.cc18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/editor_routes.cc b/gtk2_ardour/editor_routes.cc
index 48547fd0c8..1c78d5ca54 100644
--- a/gtk2_ardour/editor_routes.cc
+++ b/gtk2_ardour/editor_routes.cc
@@ -203,15 +203,15 @@ EditorRoutes::EditorRoutes (Editor* e)
Gtk::Label* l;
ColumnInfo ci[] = {
- { 0, _("Name"), _("Track/Bus Name") },
- { 1, _("V"), _("Track/Bus visible ?") },
- { 2, _("A"), _("Track/Bus active ?") },
- { 3, _("I"), _("MIDI input enabled") },
- { 4, _("R"), _("Record enabled") },
- { 5, _("M"), _("Muted") },
- { 6, _("S"), _("Soloed") },
- { 7, _("SI"), _("Solo Isolated") },
- { 8, _("SS"), _("Solo Safe (Locked)") },
+ { 0, _("Name"), _("Track/Bus Name") },
+ { 1, S_("TrackVisible|V"), _("Track/Bus visible ?") },
+ { 2, S_("TrackActive|A"), _("Track/Bus active ?") },
+ { 3, S_("MidiInput|I"), _("MIDI input enabled") },
+ { 4, S_("Rec|R"), _("Record enabled") },
+ { 5, S_("Mute|M"), _("Muted") },
+ { 6, S_("Solo|S"), _("Soloed") },
+ { 7, S_("SoloIso|SI"), _("Solo Isolated") },
+ { 8, S_("SoloLock|SS"), _("Solo Safe (Locked)") },
{ -1, 0, 0 }
};