diff options
| author | Colin Fletcher <colin.m.fletcher@googlemail.com> | 2014-07-09 19:13:31 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Colin Fletcher <colin.m.fletcher@googlemail.com> | 2014-10-02 18:03:19 +0100 |
| commit | 44f71ce5998afb79c04126d82564b0f8542ca364 (patch) | |
| tree | 8b979a50ad4210add0c0d71717b856564e1c5497 /gtk2_ardour/editor_ops.cc | |
| parent | 1c5246b5f11170c5cbce517017d930e23edc02fa (diff) | |
Text tweaks and typo fixes
Diffstat (limited to 'gtk2_ardour/editor_ops.cc')
| -rw-r--r-- | gtk2_ardour/editor_ops.cc | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/gtk2_ardour/editor_ops.cc b/gtk2_ardour/editor_ops.cc index d79813ab35..6d20b7aaf0 100644 --- a/gtk2_ardour/editor_ops.cc +++ b/gtk2_ardour/editor_ops.cc @@ -6565,6 +6565,7 @@ edit your ardour.rc file to set the\n\ return; } + // XXX should be using gettext plural forms, maybe? if (ntracks > 1) { trackstr = _("tracks"); } else { @@ -6591,7 +6592,7 @@ edit your ardour.rc file to set the\n\ } } else if (nbusses) { prompt = string_compose (_("Do you really want to remove %1 %2?\n\n" - "This action cannot be undon, and the session file will be overwritten"), + "This action cannot be undone, and the session file will be overwritten"), nbusses, busstr); } |